Legal notices

Mentions légales

Informations éditeur


Adress : 10 Réaud, 38860 REIGNAC

SIREN : 414 362 665

Tel : 05 57 32 41 76

Email :

Legal representative and director of publication : Jean-Pierre BOUILLAC


Conception, Design, Production, Gestion : Studio Polette

Development, hosting : Studio Polette

Text : Jean-Pierre BOUILLAC

Photographs : Olivier Seguin Photographie



SAS au capital de 500 K€ – RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045.
Code APE 6202A – N° TVA : FR 22 424 761 419.
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Condition d’utilisation

Owner, responsible for the site

The website and all its components are the property of SCEA DU VIEUX PUIT, domiciled :
10 Réaud 33860 Reignac – France

Use of the website

The simple fact of accessing the site implies that you accept without reservation the terms and conditions defined below. If you do not wish to accept these conditions, please discontinue your consultation of this page and the pages of the site.
SCEA DU VIEUX PUIT reserves the right to modify these terms and conditions at any time. You are therefore advised to regularly consult the latest version in force. Certain dangers are inherent in the use of the Internet and the user is warned of the need to take into account the potential risks (any infection by computer virus, any bug, any slowdown, etc.) before consulting the site.
Users of the site are required to comply with the provisions of the French Data Protection Act, whose violation is punishable by criminal penalties. In particular, they must refrain, with regard to the nominative information to which they have access, from any collection, any misuse and, in general, any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.
SCEA DU VIEUX PUIT cannot be held responsible for any direct and/or indirect damage resulting from the use made by the client of the site and/or any information it contains.
The website may refer the user to other websites by means of hypertext links. In any event, SCEA DU VIEUX PUIT cannot be held responsible for the content of these sites, which are the sole responsibility of their owners.

Director of the publication

The publication director of the website is Jean-Pierre Bouillac, manager of the SCEA DU VIEUX PUIT.

OVH 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Audience measurement
The website you are visiting is audited by the Google Analytics audience measurement and analysis system. The measurement is carried out via a system of remote markers (using the Javascript language) which allows us to collect statistical data on our audience in order to improve the quality and ergonomics of our website. The measurements are carried out completely anonymously and it is not possible for us to know the identity of our visitors.

Use of cookies
When you arrive on our site, we implant several « cookies » in your computer. A « cookie » is a small text file stored by the web browser on the visitor’s hard drive. The cookie does not allow you to be identified, however, it records information relating to the navigation of your computer on our site (pages consulted, date and time of consultation, etc.).
This information is stored on your computer for 30 days for and 4 years for Google Analytics.
We inform you that you can oppose the recording of cookies by configuring your browser.

In accordance with article 8.1 of the conditions of use of the Google Analytics service, we draw the attention of our visitors to the following statement:
« This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (« Google »). Google Analytics uses « cookies », which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. However, such deactivation may prevent the use of certain features of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above ».

Intellectual property – Copyright

The content of this site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property.
SCEA DU VIEUX PUIT retains all economic and moral rights related to the documents on this site, subject to the rights enjoyed by the authors of works published on this site. Thus, all reproduction rights, on electronic or paper supports, are reserved, including for downloadable documents and iconographic and/or photographic representations.
Visitors to the website are prohibited from collecting, capturing, distorting or using the information to which they have access. SCEA DU VIEUX PUIT will prosecute any attempt to misappropriate the site’s documentation.

Automated processing of personal data on
In accordance with the law of 6 January 1978 amended by the law of 6 August 2004 relating to information technology, files and freedoms, as well as its implementing decree of 17 July 1978 and article 43 of the law of 30 September 1986 as amended, the site has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL). The data processing manager is SCEA DU VIEUX PUIT represented by Jean-Pierre Bouillac). The personal data collected is intended to provide the user with the services offered by SCEA DU VIEUX PUIT, and will not be used for purposes not provided for in this legal notice.
We undertake to take all precautions to preserve the security of the data and in particular to prevent it from being distorted, damaged or communicated to third parties.

Right of access, modification, rectification and deletion of data
Users have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them in accordance with articles 39 and 40 of the law of 6 January 1978 amended by the law of 6 August 2004 and the recommendations of the LCEN. To exercise this right, you can contact the SCEA DU VIEUX PUIT by mail addressed to :

As the Internet does not allow us to ensure the integrity of electronic messages (email), SCEA DU VIEUX PUIT declines all responsibility in the event that these have been intercepted or modified by anyone. Do not disclose sensitive personal information. If you wish to communicate confidential information to us, we advise you to use postal mail.

No transfer of the customer file
SCEA DU VIEUX PUIT is the sole recipient of the personal data and will not transfer its customer file.

Accessibility of the site
Accessibility is paramount when consulting a website and we do our utmost to make the site as accessible as possible.
We make every effort to comply with the Web standards (XHTML, CSS) published by the World Wide Web Consortium (W3C).

Photo Credits
– Olivier Seguin Photography

Droits d’auteur

Protected content: © All rights reserved. Reproduction of the contents of this website, in whole or in part, is prohibited without the written permission of the author (unless otherwise stated). Any other material contained on this site that does not belong to us: photos, texts, images, source codes, logos, product names or brands cited, etc., is the property of their respective owners.

Legal age for alcohol consumption

In order to view this site, you must be of legal drinking age in your country – if you are not, please leave this website.

Avez-vous plus de 18 ans ? Vous devez être majeur pour commander sur le site de Vignobles Bouillac. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.